Commercial registry history

1. 2021-04-06 Mutation

   Änderung Organe

   Show publication text

   avl dolmetscher gmbh, à Fribourg, CHE-114.800.970 (FOSC du 06.08.2019, p. 0/1004690426). Personne radiée: Wegmüller Nadja, gérante, signature individuelle. Personnes inscrites modifiées: von Lerber Nyffenegger Annette Charlotte, associée, 10 parts de CHF 1'000, signature individuelle, maintenant associée, 10 parts de CHF 1'000, gérante, présidente, signature individuelle; Nyffenegger Jean Jacques, associé, 10 parts de CHF 1'000, signature individuelle, maintenant associé, 10 parts de CHF 1'000, gérant, signature individuelle.

2. 2019-08-06 Mutation

   Änderung Organe

   Show publication text

   avl dolmetscher gmbh, à Fribourg, CHE-114.800.970 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Personne inscrite modifiée: von Lerber Nyffenegger Annette Charlotte, associée, 10 parts de CHF 1'000, gérante, signature individuelle, maintenant associée, 10 parts de CHF 1'000, signature individuelle. Nouvelle personne inscrite: Wegmüller Nadja, de Hasle bei Burgdorf, à Bern, gérante, signature individuelle.