Former company names

• Roan AG – 2025-05-12
• ECG Switzerland AG 2025-05-12 – 2025-03-31

Commercial registry history

1. 2025-05-12 Mutation

   Mutation Roan AG, Herisau, neu ECG Switzerland AG, Lancy

   Show publication text

   Roan AG, précédemment à Herisau, CHE-291.126.742 (FOSC du 31.03.2025, p. 0/1006295773). Nouveau siège: Lancy, Rue du Bachet 14, 1212 Grand-Lancy. Nouvelle raison sociale: ECG Switzerland AG [ECG Switzerland SA] [ECG Switzerland Ltd]. Nouveau but: mener des activités de tour-opérateur en relation avec la commercialisation de vacances en camping en Europe à des clients individuels ou à d'autres tour-opérateurs. La Société peut ouvrir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Elle peut également acquérir des participations dans d'autres entreprises suisses, à l'exclusion de participations dans des sociétés non cotées auprès d'une bourse suisse et ayant un but immobilier, et étrangères. La Société peut accorder des financements directs ou indirects à des tiers, à des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte, à des actionnaires directs ou indirects ou à des sociétés dans lesquelles ces derniers détiennent une participation directe ou indirecte par le biais de prêts ou d'autres financements ou en fournissant tout type de garantie, avec ou sans contrepartie. En outre, elle peut conclure des conventions de centralisation de trésorerie (cash pooling) avec d'autres sociétés du groupe. La Société peut acquérir, grever, détenir, gérer, liquider, et vendre des biens immobiliers, pour autant qu'ils aient une affectation exclusivement commerciale ou industrielle, et des droits de propriété intellectuelle en Suisse et à l'étranger. La Société peut également exercer toutes activités commerciales, financières ou autres activités, et prendre toutes les mesures appropriées susceptibles de favoriser la réalisation du but de la Société ou qui s'y rattachent directement ou indirectement. Communication aux actionnaires: par une publication unique dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par communication écrit (lettre ou e-mail). Radiation de la clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée. Nouveaux statuts du 17.04.2025.

2. 2025-05-12 Mutation

   Mutation Roan AG, Herisau, neu Lancy

   Show publication text

   Roan AG, in Herisau, CHE-291.126.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2025, Publ. 1006295773). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: ECG Switzerland AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lancy im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

3. 2025-03-31 Mutation

   Mutation Roan AG, Herisau

   Show publication text

   Roan AG, in Herisau, CHE-291.126.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2020, Publ. 1005053553). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Heusden, Jeroen, niederländischer Staatsangehöriger, in Sprang-Capelle (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imbert de Trémiolles, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.