Commercial registry history
-
Deletion
Löschung Rüttimann Vision, Wittenbach
Show publication text
Rüttimann Vision, in Wittenbach, CHE-450.639.732, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2023, Publ. 1005896703). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
-
New registration
Neueintragung Rüttimann Vision, Wittenbach
Show publication text
Rüttimann Vision, in Wittenbach, CHE-450.639.732, Falkenweg 9c, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Angebot von Übersetzungen aus dem Deutschen ins Portugiesische und Spanische sowie umgekehrt. Erstellung von Steuererklärungen und Beratungen beim Investieren. Vermieten, Verkaufen und Unterhalt von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Rüttimann, Jéssica Emanuelle, von Ermatingen, in Wittenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rüttimann, Sandro Christian, von Rottenschwil, in Wittenbach, mit Einzelunterschrift.
-
Mutation
Statusänderung
Show publication text
Rüttimann Vision, in Wittenbach, CHE-450.639.732, Falkenweg 9c, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Angebot von Übersetzungen aus dem Deutschen ins Portugiesische und Spanische sowie umgekehrt. Erstellung von Steuererklärungen und Beratungen beim Investieren. Vermieten, Verkaufen und Unterhalt von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Rüttimann, Jéssica Emanuelle, von Ermatingen, in Wittenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rüttimann, Sandro Christian, von Rottenschwil, in Wittenbach, mit Einzelunterschrift.