Handelsregister-Historie

1. 06.11.2020 Mutation

   Adressänderung, Änderung Organe

   Publikationstext anzeigen

   iworld traduction Sàrl, précédemment à Boncourt, CHE-114.289.333, société à responsabilité limitée (No. FOSC 147 du 02.08.2019, Publ. 1004689141). Modification des statuts: 22.10.2020. Nouveau siège: Leytron. Nouvelle adresse: Route de l'Ardévaz 7, 1911 Ovronnaz. Autre adresse: [biffé: c/o Madeleine van Zanten Grcic, Roa du Domon 13A, 1966 Luc (Ayent)]. Inscription ou modification de personne(s): van Zanten Grcic, Madeleine Constance, de Niedermuhlern, à Leytron, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: van Zanten Grcic, Madeleine, à Ayent].

2. 02.08.2019 Mutation

   Adressänderung, Änderung Organe

   Publikationstext anzeigen

   iworld traduction Sàrl, à Boncourt, CHE-114.289.333, société à responsabilité limitée (No. FOSC 35 du 18.02.2011, p.9, Publ. 6040250). Nouvelle adresse: Route de Déridez 49, 2926 Boncourt. Autres adresses: c/o Madeleine van Zanten Grcic, Roa du Domon 13A, 1966 Luc (Ayent). Inscription ou modification de personne(s): van Zanten Grcic, Madeleine, de Niedermuhlern, à Luc (Ayent), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Boncourt].