Frühere Firmennamen
- Teiwaz A Group AG – 25.07.2024
Handelsregister-Historie
-
Mutation
Mutation Teiwaz A Group AG, Baar, neu Bioggio
Publikationstext anzeigen
Teiwaz A Group AG, finora in Baar, CHE-114.168.474, società anonima (Nr. FUSC 127 del 04.07.2025, Pubbl. 1006375311). Statuti modificati: 12.11.2025. Fusione: ripresa di attivi e passivi di A Group Switzerland Holdings GmbH, in Baar (CHE-109.385.824), secondo contratto di fusione del 03.03.2025 e bilancio al 31.12.2024, che presenta attivi per USD255'290.00, e passivi verso terzi per USD15'922'263.00, con un'eccedenza passiva di USD15'666'973.00. Come risulta dall'attestazione di un perito revisore abilitato, la società assuntrice dispone di fondi propri liberamente disponibili equivalenti almeno all'ammontare dello scoperto e del sovraindebitamento. La società assuntrice detiene tutte le quote della società trasferente, per cui la fusione avviene senza aumento del capitale e senza attribuzione di azioni. [finora: Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der A Group Switzerland Holdings GmbH, in Baar (CHE-109.385.824), gemäss Fusionsvertrag vom 03.03.2025 und Bilanz per 31.12.2024. Aktiven von USD 255'290.00 und Passiven (Fremdkapital) von USD 15'922'263.00, d.h. ein Passivenüberschuss von USD 15'666'973.00, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.]. Nuova sede: Bioggio. Nuovo recapito: Strada Regina 6, 6934 Bioggio. Nuovo scopo: Lo scopo della Società è la fornitura di servizi di consulenza e di gestione a beneficio delle società del «A Group» e di terzi in Svizzera e all'estero, in particolare nel campo dei servizi di consulenza aziendale, legale, contabile e finanziaria, servizi finanziari, con esclusione di tutti i servizi o attività che richiedono un'autorizzazione. La Società è autorizzata ad aprire e mantenere succursali in Svizzera e all'estero, a partecipare ad altre imprese svizzere o estere, a rappresentare terzi, a intraprendere affari e a concludere contratti che siano idonei a promuovere lo scopo della Società o che rientrino direttamente o indirettamente nell'ambito delle sue attività. Può inoltre effettuare finanziamenti per conto proprio o per conto di altre parti, in particolare di società d'investimento. Può acquisire, detenere e vendere beni immobili. La Società fa parte del Gruppo «A Group» e può, in quanto tale, tenere conto degli interessi del Gruppo «A Group» nel perseguimento dello scopo della Società. La Società può fornire alle sue società controllate dirette e indirette e a terzi, inclusi i suoi azionisti diretti e indiretti così come alle società controllate dirette e indirette di tali azionisti, prestiti e altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, nell'ambito di contratti di cash pooling, nonché garanzie per obbligazioni di tali società, anche mediante pegni o trasferimenti fiduciari di attivi della Società, o mediante garanzie di qualsiasi tipo, con o senza corrispettivo. Aumento ordinario [finora: Ordentliche Kapitalerhöhung]. Riduzione del capitale ai sensi dell'art. 735 CO mediante annullamento di 33'614 azioni nominative da CHF 1'000.00. Riduzione del capitale azionario mediante riduzione del valore nominale di 4'413 azioni nominative da USD 1'188.80 a USD 40.00. L'importo della riduzione è attribuito alla riserva da capitale. Fatti particolari: Compensazione crediti: CHF 35'027'000.00, contro attribuzione di 35'027 azioni nominative da CHF 1'000.00 [finora: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF 35'027'000.00, wofür 35'027 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera o e-mail. Nuovi privilegi statutari: Le azioni privilegiate garantiscono dei diritti preferenziali relativamente alla distribuzione del dividendo e al ricavo della liquidazione; per i dettagli si rinvia allo statuto. [finora: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten.]. [radiati: Bei der Kapitalherabsetzung vom 01.09.2009 werden 33'614 Namenaktien zu CHF 1'000.00 im Sinne von Art. 735 OR vernichtet.]. [radiati: Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.06.2025 wird der Nennwert der 4'413 Namenaktien zu USD 1'188.80 auf USD 40.00 herabgesetzt und der Herabsetzungsbetrag von USD 5'069'654.40 in die gesetzliche Kapitalreserve übertragen.]. Con dichiarazione del 16.06.2025 la società rinuncia ad una revisione limitata a partire dall'esercizio che inizia il 01.01.2026 [finora: Mit Erklärung vom 16.06.2025 wurde auf die eingeschränkte Revision ab Geschäftsjahr 2026 verzichtet.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Mylonas, Antonakis, cittadino cipriota, in Larnaka (CY), amministratore unico, con firma individuale [finora: membro del consiglio d'amministrazione, con firma individuale].
-
Mutation
Mutation Teiwaz A Group AG, Baar
Publikationstext anzeigen
Teiwaz A Group AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2025, Publ. 1006371205). Mit Erklärung vom 16.06.2025 wurde auf die eingeschränkte Revision ab Geschäftsjahr 2026 verzichtet.
-
Mutation
Mutation Teiwaz A Group AG, Baar
Publikationstext anzeigen
Teiwaz A Group AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2025, Publ. 1006287113). Statutenänderung: 16.06.2025. Aktienkapital neu: USD 176'520.00 [bisher: USD 5'246'174.40]. Liberierung Aktienkapital neu: USD 176'520.00 [bisher: USD 5'246'174.40]. Aktien neu: 4'236 Namenaktien zu USD 40.00 und 177 Namenaktien zu USD 40.00 (Vorzugsaktien) [bisher: 177 Namenaktien zu USD 1'188.80 (Vorzugsaktien) und 4'236 Namenaktien zu USD 1'188.80]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.06.2025 wird der Nennwert der 4'413 Namenaktien zu USD 1'188.80 auf USD 40.00 herabgesetzt und der Herabsetzungsbetrag von USD 5'069'654.40 in die gesetzliche Kapitalreserve übertragen.
-
Mutation
Mutation Teiwaz A Group AG, Baar
Publikationstext anzeigen
Teiwaz A Group AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2025, Publ. 1006270141). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der A Group Switzerland Holdings GmbH, in Baar (CHE-109.385.824), gemäss Fusionsvertrag vom 03.03.2025 und Bilanz per 31.12.2024. Aktiven von USD 255'290.00 und Passiven (Fremdkapital) von USD 15'922'263.00, d.h. ein Passivenüberschuss von USD 15'666'973.00, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
-
Mutation
Änderung Organe
Publikationstext anzeigen
Teiwaz A Group AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2025, Publ. 1006229944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CF Audit & Consulting SA (CHE-108.542.966), in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PartnerAudit GmbH (CHE-102.171.618), in Hergiswil (NW), Revisionsstelle.
-
Mutation
Mutation Teiwaz A Group AG, Baar
Publikationstext anzeigen
Teiwaz A Group AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2024, Publ. 1006211751). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iusupov, Valerii, russischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mylonas, Antonakis, zyprischer Staatsangehöriger, in Larnaka (CY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Parente, Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.
-
Mutation
Mutation Teiwaz A Group AG, Baar
Publikationstext anzeigen
Teiwaz A Group AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2024, Publ. 1006110891). Statutenänderung: 05.12.2024. Aktien neu: 4'236 Namenaktien zu USD 1'188.80 und 177 Namenaktien zu USD 1'188.80 (Vorzugsaktien) [bisher: 4'236 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80 und 177 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80 (Vorzugsaktien)]. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
-
Mutation
Kapitaländerung, Kapitaländerung (Stückelung)
Publikationstext anzeigen
Teiwaz A Group AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2024, Publ. 1006110891). Statutenänderung: 05.12.2024. Aktien neu: 4'236 Namenaktien zu USD 1'188.80 und 177 Namenaktien zu USD 1'188.80 (Vorzugsaktien) [bisher: 4'236 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80 und 177 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80 (Vorzugsaktien)]. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
-
Mutation
Mutation Mechel Carbon AG, Baar, neu Teiwaz A Group AG
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2024, Publ. 1006093725). Statutenänderung: 08.08.2024. Firma neu: Teiwaz A Group AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Teiwaz A Group Ltd) (Teiwaz A Group SA). Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungs- und Managementdienstleistungen zugunsten von Gesellschaften der «A Group» und Dritter in der Schweiz und im Ausland, insbesondere im Bereich der Unternehmens-, Rechts-, Buchhaltungs- und Finanzberatung, wobei alle bewilligungspflichtigen Dienstleistungen oder Tätigkeiten ausgeschlossen sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, insbesondere die Finanzierung von Beteiligungsgesellschaften. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist Teil der «A Group» Gruppe und kann bei der Verfolgung ihres Gesellschaftszwecks die Interessen der «A Group» Gruppe berücksichtigen. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Aktien neu: 4'236 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80 und 177 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80 (Vorzugsaktien) [bisher: 4'413 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80]. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten.
-
Mutation
Umfirmierung, Zweckänderung, Kapitaländerung, Kapitaländerung (Stückelung)
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2024, Publ. 1006093725). Statutenänderung: 08.08.2024. Firma neu: Teiwaz A Group AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Teiwaz A Group Ltd) (Teiwaz A Group SA). Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungs- und Managementdienstleistungen zugunsten von Gesellschaften der «A Group» und Dritter in der Schweiz und im Ausland, insbesondere im Bereich der Unternehmens-, Rechts-, Buchhaltungs- und Finanzberatung, wobei alle bewilligungspflichtigen Dienstleistungen oder Tätigkeiten ausgeschlossen sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, insbesondere die Finanzierung von Beteiligungsgesellschaften. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist Teil der «A Group» Gruppe und kann bei der Verfolgung ihres Gesellschaftszwecks die Interessen der «A Group» Gruppe berücksichtigen. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Aktien neu: 4'236 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80 und 177 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80 (Vorzugsaktien) [bisher: 4'413 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80]. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten.
-
Mutation
Mutation Mechel Carbon AG, Baar
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2023, Publ. 1005902428). Statutenänderung: 15.07.2024. Aktienkapital neu: USD 5'246'174.40 [bisher: CHF 4'413'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: USD 5'246'174.40 [bisher: CHF 4'413'000.00]. Aktien neu: 4'413 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80 [bisher: 4'413 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
-
Mutation
Kapitaländerung, Kapitaländerung (Liberierung), Kapitaländerung (Stückelung)
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2023, Publ. 1005902428). Statutenänderung: 15.07.2024. Aktienkapital neu: USD 5'246'174.40 [bisher: CHF 4'413'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: USD 5'246'174.40 [bisher: CHF 4'413'000.00]. Aktien neu: 4'413 vinkulierte Namenaktien zu USD 1'188.80 [bisher: 4'413 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
-
Mutation
Änderung Organe
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2023, Publ. 1005818418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gorbunov, Evgeny, russischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iusupov, Valerii, russischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
-
Mutation
Adressänderung
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2023, Publ. 1005760031). Domizil neu: Oberdorfstrasse 13, 6340 Baar.
-
Mutation
Zweckänderung
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2022, Publ. 1005544815). Statutenänderung: 24.05.2023. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Rohstoffen, Waren und Gütern aller Art, insbesondere mit Anthrazitkohle und ähnlichen Produkten, für eigene und fremde Rechnung, und die Vermittlung und Erbringung damit verbundener Logistik- und Finanzierungsdienst-Ieistungen sowie die Investition in und das Management von entsprechenden logistischen und verarbeitungs-technischen Einrichtungen und Hilfsmitteln im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann auch Häfen und andere Transport- und Logistikplattformen miteinbeziehen, die im Zusammenhang mit dem obgenannten Handel stehen. Sie kann die Warenbestände in Häfen verwalten, die Qualität und Quantität der Lagerbestände und Lieferungen kontrollieren, die On-Shore- und Off-Shore-Logistik zur Verfügung stellen und managen, Marketingrapporte erstellen sowie die korrekte Buchführung der Lagerbestände gewährleisten. Sie kann zudem Kunden technische und beratende Unterstützung leisten. Alle diese Tätigkeiten kann sie für sich selber oder für Dritte ausführen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, insbesondere die Finanzierung von Beteiligungsgesellschaften. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist Teil der Mechel Gruppe und kann bei der Verfolgung ihres Gesellschaftszwecks die Interessen der Mechel Gruppe berücksichtigen. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash Pooling Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. In jedem Fall ausgeschlossen sind Geschäfte, Tätigkeiten und/oder Dienstleistungen, welche direkt oder indirekt nach Massgabe der Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine vom 4. März 2022 (SR 946.231 .176.72) untersagt sind.
-
Mutation
Änderung Organe
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2017, Publ. 3385027). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CHE-102.503.904), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CF Audit & Consulting SA (CHE-108.542.966), in Lugano, Revisionsstelle.
-
Mutation
Änderung Organe
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2016, Publ. 3063197). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blagodarov, Ilya, russischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gorbunov, Evgeny, russischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Singapur (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
-
Mutation
Änderung Organe
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2016, Publ. 2850487). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Compagnoni, Tatjana, von Davos, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Daniel, von Luzern, in Dierikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
-
Mutation
Änderung Organe
Publikationstext anzeigen
Mechel Carbon AG, in Baar, CHE-114.168.474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2015, Publ. 2311287). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Compagnoni, Tatjana, von Davos, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Daniel, von Luzern, in Dierikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.