CompanyGraph
Im Explorer öffnen

Frühere Firmennamen

Handelsregister-Historie

  1. Mutation

    Mutation Metthez Traduction Interprétation Sagl, Castel San Pietro, neu Metthez Traduction Interprétation Sàrl, Neuchâtel

    Publikationstext anzeigen

    Metthez Traduction Interprétation Sagl, précédemment à Castel San Pietro, CHE-296.399.454 (FOSC du 10.10.2019, p. 0/1004735088). Nouveau siège: Neuchâtel, Grand-Rue 1, c/o ExpertFid & Audit SA, succursale de Neuchâtel, 2000 Neuchâtel. Nouvelle raison sociale: Metthez Traduction Interprétation Sàrl. Statuts modifiés le 11.12.2025. Snozzi Consuelo n'est plus directrice; ses pouvoirs sont radiés. Reprise des données du registre du commerce du siège précédent au sens de l'article 123 al. 6 ORC: But: la société a pour but l'exécution de services de traduction, d'interprétation et la dispense de cours de langues et de formations interculturelles. La société peut fournir des services complémentaires et prodiguer des conseils dans ces domaines. Elle peut exercer toute activité directement ou indirectement liée à son but social. Elle peut ouvrir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Metthez Feuz Suzanne, de Beatenberg, maintenant domiciliée à Villars, France, avec 19 parts sociales de CHF 1'000, et Feuz Alec Maurice Leo, de Beatenberg, maintenant domiciliée à Villars, France, 1 part sociale de CHF 1'000. Gérante: Metthez Feuz Suzanne, nommée présidente, laquelle continue à signer individuellement. Selon déclaration du 16.08.2016, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. Metthez Patrick, de Biel/Bienne, à Neuchâtel, est gérant avec signature individuelle.

  2. Mutation

    Mutation Metthez Traduction Interprétation Sagl, Castel San Pietro, neu Neuchâtel

    Publikationstext anzeigen

    Metthez Traduction Interprétation Sagl, in Castel San Pietro, CHE-296.399.454, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 196 del 10.10.2019, Pubbl. 1004735088). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Neuchâtel con la nuova ragione sociale Metthez Traduction Interprétation Sàrl.