CompanyGraph
Im Explorer öffnen

Handelsregister-Historie

  1. Löschung

    Statusänderung, Löschung, Fusion

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2021, Publ. 1005295293). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die AMPLEXOR Switzerland AG, in Zürich (CHE-105.853.200), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

  2. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2021, Publ. 1005221336). Gemäss Erklärung vom 10.08.2021 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PKF Wirtschaftsprüfung AG (CHE-102.157.989), in Zürich, Revisionsstelle.

  3. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2020, Publ. 1004810952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halbmann, Patrick, von Küssnacht (SZ), in Dörflingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckl, Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

  4. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2020, Publ. 1004808571). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-Vision Treuhand GmbH (CHE-376.190.785), in Bassersdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PKF Wirtschaftsprüfung AG (CHE-102.157.989), in Zürich, Revisionsstelle.

  5. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2019, Publ. 1004733470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacobi, Andreas Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Gilchig (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stöckl, Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halbmann, Patrick, von Küssnacht (SZ), in Dörflingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

  6. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2018, Publ. 1004476333). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rodriguez Barbur, Céline, von Zollikon, in Zürich, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacobi, Andreas Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Gilchig (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

  7. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2018, Publ. 4292457). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lucco, Andreas Ernesto, von Reinach BL, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckl, Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rodriguez Barbur, Céline, von Zollikon, in Zürich, mit Einzelprokura [bisher: André, Céline].

  8. Mutation
    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2016, Publ. 3233141). [gestrichen: Weitere Adresse: Moserstrasse 48, 8200 Schaffhausen.]. [gestrichen: Weitere Adresse: 3, avenue d'Ouchy, 1006 Lausanne.]

  9. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2016, Publ. 3154385). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hertel, Markus, von Rüeggisberg, in Twann-Tüscherz, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lucco, Andreas Ernesto, von Reinach BL, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

  10. Mutation

    Adressänderung

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2016, Publ. 2952557). Domizil neu: Technoparkstrasse 3, 8406 Winterthur.

  11. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2016, Publ. 2904789). Eingetragene Personen neu oder mutierend: André, Céline, von Zollikon, in Zürich, mit Einzelprokura.

  12. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2016, Publ. 2862623). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Prof. Dr. Roman, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchser, Dr. Michael, von Bätterkinden, in Ueberstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubler, Marion, von Gachnang, in Bussnang, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelprokura; Probst, Roman, von Oberbuchsiten, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hillers, Erika, von Bauma, in Freienbach, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Constant du Fraysseix, Benjamin, französischer Staatsangehöriger, in Gambais (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hertel, Markus, von Rüeggisberg, in Twann-Tüscherz, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

  13. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2016, Publ. 2676011). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-Vision Treuhand GmbH (CHE-376.190.785), in Bassersdorf, Revisionsstelle.

  14. Mutation

    Änderung Organe

    Publikationstext anzeigen

    TRANSLATION-PROBST AG, in Winterthur, CHE-350.286.745, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2015, Publ. 2485245). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Specht, Dr. Rolf, von Basel, in Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hillers, Erika, von Bauma, in Freienbach, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.